О книге Романа Айзенштата «Снимая маски псевдонимов»
Перед главным событием первого дня XII Республиканского фестиваля национальных культур – шествием представителей национальных диаспор, демонстрирующим разнообразие и единство проживающих в Беларуси народов, – центральные улицы, казалось, замерли. Словно радушные хозяева гродненцы в ожидании яркого действа выстроились в приветственный коридор и приготовились встречать аплодисментами представителей этнических объединений и культурных коллективов, приехавших в наш город со всех уголков Беларуси.
И вот он, тот самый момент, когда каждый может оказаться в самом соцветии разных языков, национальных мелодий, песен и танцев. Многоголосая колонна, начав шествие с площади Ленина, под приветственный гул зрителей и щедрые аплодисменты движется до площади Советской.
Зрители услышали народные песни, увидели танцы, а также театрализованные мини-представления. Танцевали в ярких платьях цыгане, пели грузины, мини-путешествие в мир костюма организовали литовцы. Словно боги, сошедшие с вершины Олимпа, прошли греки. Индийцы, казахи, испанцы, следом корейцы в традиционном национальном наряде – ханбок, китайцы также слали воздушные поцелуи гостям фестиваля, с удовольствием оказавшись в центре внимания. Молдаване организовали сразу две танцевальные площадки и демонстрировали многообразие национальных танцев. Песни разных народов звучали на каждом шагу. В качестве аккомпанемента – исключительно народные инструменты. Дружно все вместе с евреями подпевали «Хава нагила».
Наиболее массово, кроме белорусов, по традиции были представлены русские, украинцы, поляки, литовцы и евреи.
Екатерина ВЕСЕЛУХА, «Гродненская правда» (grodnonews.by)
Гуляют все, или «Добро пожаловать» на 36 языках
Центр Гродно на несколько дней превратился в одну большую праздничную площадку. Город в 12-й раз принимает Республиканский фестиваль национальных культур. Десятки сцен, более 40 различных мероприятий — фестиваль позиционируется как праздник для прогулок, где каждый найдет себе развлечение по вкусу. Наполнен он музыкой, танцами, национальными угощениями, открытиями, культурными событиями, играми и развлечениями. Во второй день, 2 июня, начали работу и национальные подворья — та самая изюминка фестиваля. На 19 подворьях 36 национальностей, проживающих в Беларуси, знакомят гостей со своей культурой и традициями. Оптимальный маршрут на фестивале — постараться обойти и увидеть все.
Фестиваль проводится в Гродно раз в два года. Однако теперь у всех гостей города независимо от времени визита появится возможность окунуться в атмосферу уникального праздника. Второй день символично начался с открытия культурного центра «Фестивальный» в одном из исторических зданий в Гродно.
Здесь разместились сразу несколько знаковых объектов. Один из них — музей, посвященный фестивалю. За годы своей истории фестиваль стал неотъемлемой частью культурной жизни города, появились свои символы, предметы, фотографии, передающие атмосферу праздника, его антураж.
Началось же путешествие по национальным дворикам с белорусского подворья. Оно в этом году разместилось на площади Ленина, с особенностями региональной культуры здесь знакомят представители всех областей страны. Кстати, символический старт второму дню фестиваля дал флешмоб. Сотни участников и зрителей в танце обняли Беларусь — всю площадь.
«Этот большой праздник — символ дружбы и национального единства. Все проживающие в Беларуси национальности сохранили свои традиции и передают их из поколения в поколение, обогащая и белорусскую культуру. Фестиваль нам показывает, как важно ценить свои корни, любить свою землю, с уважением и вниманием относиться к друг другу, обычаям и традициям других народов», — отметил министр культуры Юрий Бондарь. Он подчеркнул, что фестиваль национальных культур наилучшим образом подчеркивает готовность белорусов жить в мире и согласии, отмечать общие праздники.
Прямо под окнами корпункта БЕЛТА развернулось греческое подворье. Такое соседство не первый год, поэтому рабочий ритм задают греческие мелодии. В этом году впервые услышали бузуки — струнный инструмент.
А еще греки с радостью знакомили со своей кухней. Один из элементов программы — приготовление в десяток рук огромного количества греческого салата.
«Фестиваль — отличная возможность нам, грекам, встретиться, пообщаться, поделиться радостью, помолчать над грустными новостями. Впрочем, важно предложить познакомиться с нашей культурой гостям праздника. В Гродно всегда выбираемся с удовольствием», — рассказывает житель Молодечно Константин Чалопуло.
«Что за грузины без вина?» — спрашивает у гостей председатель Гродненского общественного объединения грузин Элгуджа Мания. Дегустация — обязательная часть программы. Самым дорогим гостям подносят рог — полный вина. Конечно, в программе танцы и песни. И угощение чурчхелой и хачапури.
Азербайджанское подворье привлекало гостей не только звуками музыки, но и ароматом шашлыка из баранины. Здесь же угощали натуральным гранатовым соком, предлагали приправы и пряности.
Не обошлось без традиционных угощений и на украинском подворье. Предлагали вареники, рогалики, пирожки с различной начинкой. Но самое главное, шутили здесь, выпить горилки на дубовой коре и закусить сальцем — это прибавит и сил, и здоровья.
«Шикарный праздник. Встретил столько новых друзей. Важно дарить людям праздник. Сколько раз меня обнимали, дергали за усы — это просто здорово. Наслаждаемся каждой минутой!» — делится колоритный Владимир Тищенко из Могилева.
«Фестиваль, национальные подворья символизируют главное — что все мы здесь чувствуем себя как дома», — подчеркивает украинец Алексей Вечерний из Витебска.
Традиционно одной из самых многочисленных стала русская делегация. Концерты и танцы в режиме нон-стоп проходили на импровизированной сцене у молодежного центра «Гродно». «Этот фестиваль — одно из самых значимых событий в жизни страны. Он показывает, что улыбки, хорошее настроение, праздничные мероприятия лучше всего объединяют людей. Наши коллективы всегда с удовольствием едут в Гродно, мало того, порой даже есть конкуренция за право выступить на фестивальных площадках. Это также подчеркивает значимость фестиваля для участников», — отметил генеральный консул России в Бресте Игорь Конякин.
Легко было узнать в толпе тех, кто побывал на литовском подворье. Здесь учили плести фенечки и наносили аквагрим в цветах национального флага. Гостям также предлагали оставить отпечаток пальца-листика в гостевой книге, выполненной в виде дерева. А вот на еврейском подворье среди нескольких выставок, посвященных культуре и религии, разместилась необычная фотозона. Гости со стилизованным чемоданом в руках могли на фото перенестись в Иерусалим. Создавали атмосферу звучащие со сцены еврейские мелодии.
«Мы чувствуем себя в Беларуси как дома. Разве что немного скучаем по горам», — отмечает представитель армянской диаспоры Григорий Варданян. Он рассказывает, что в этом году гостям подворья предложили познакомиться с национальными танцами и песнями, разучить армянские народные игры.
Перенестись в Корею из Гродно оказалось проще простого. На этом подворье всем желающим предлагали облачиться в национальные костюмы, а также поиграть в одну из корейских игр. Метательными стрелами необходимо было попасть в несколько деревянных сосудов, причем стрела должна стать под определенным углом.
Многие гости фестиваля также облачались в национальные костюмы и с удовольствием рассказывали о своей стране. Как, например, студентка Гродненского госуниверситета им. Янки Купалы из Китая Чжан Нань.
«Увидела фестивальное шествие, была впечатлена. Поэтому сегодня вышла на прогулку в национальном костюме. Кстати, чем-то наши страны похожи, ведь в Китае проживает свыше 50 национальностей. Здорово, что у вас проводятся такие праздники, объединяющие разных людей», — говорит она.
Гости татарского и башкирского подворий попадали на праздник «Сабантуй». Здесь желающие могли посоревноваться в забегах в мешках и переносе ведер на коромысле на скорость.
Гости польского подворья получали приглашение на бал и предложение исполнить торжественный танец-шествие полонез. В кафе под открытым небом здесь можно было отведать пончики, галушки, бигос, рыбные блюда и другие традиционную еду.
«Принимаю участие во всех фестивалях. В Гродно организовано все качественно и разумно. Главное для организаторов — чтобы люди уехали с хорошим настроением. Испортить его легко, а вот сделать так, чтобы представители разных национальностей, конфессий с улыбками общались, участвовали в празднике, куда сложнее. В Гродно это все получается «на отлично», — отметил уполномоченный по делам религий и национальностей Леонид Гуляко. Он подчеркнул, что в Беларуси проживают представители более 140 национальностей. В стране проводится целенаправленная политика по созданию необходимых условий для свободного развития национальных общностей, сохранения их культур и языка.
Праздник в Гродно продолжится до самого вечера. Ремесленники, подворья, концертные, развлекательные и интерактивные площадки — каждый может найти развлечение по вкусу. В вечерней программе, например, концерт группы «Банд’Эрос».
За новыми впечатлениями гостей приглашают и в воскресенье. Впервые фестиваль выйдет за пределы города. Третий праздничный день 3 июня примет Августовский канал.
Сергей ГАВРИЦКИЙ, фото Леонида ЩЕГЛОВА, belta.by
Праздник на Августовском канале
3 июля на Августовском канале было многолюдно: в одно из самых живописных мест Гродненского района съезжались гости, чтобы стать зрителями и участниками «Августовского микса» – целой череды мероприятий. Куриные бега, скоростное поедание сосисок, песни и танцы до упаду, выставки и мастер-классы – развлечения предлагали на любой вкус.
Сам праздник начался с красочного шествия, возглавили которое гродненские байкеры, а следом за ними прошли лучшие коллективы взрослые и детские коллективы Принеманья.
Праздник посетили почетные гости – представители Министерства культуры Беларуси, заместитель председателя облисполкома Виктор Лискович, начальник главного управления идеологической работы и по делам молодежи облисполкома Александр Версоцкий, начальник управления культуры облисполкома Елена Климович, заместитель председателя Гродненского райисполкома Валерий Балашов.
— Мы очень рады и горды, что впервые мероприятия фестиваля проходят на Августовском канале, — отметил, приветствуя гостей праздника, Валерий Балашов. – Не случайно этот уникальный памятник инженерной архитектуры, который в XIX веке соединил бассейны рек Немана и Вислы сегодня в очередной раз соединил людей разных национальностей, стал площадкой для диалога традиций и культур.
Этот диалог шел на самых разных «языках» — песни, танца, народного творчества и игр. И во всем этом гости были не просто зрителями, а самыми непосредственными участниками.
К слову, в этот день Августовский канал посетили около 25 000 гостей, в том числе и иностранные туристы. А стать участником или зрителем интересной программы здесь можно каждую субботу. Уже 9 июня всех приглашают на фестиваль шансона.
Татьяна КУЗНЕЧЕНКОВА, фото Артема ТУРЛАЯ
Праздник на «Еврейском подворье»
Наше подворье по традиции разместилось на улице Замковой, 16 в уютном дворике Гродненского государственного музея истории религии.
Место удобное – неподалеку находится Хоральная синагога, городская пожарная служба, и, наконец, Старый и Новый замки.
Во дворике разместились выставки различных еврейских творческих, молодежных и религиозных организаций. На улице, в лотках, которые развернули гродненские кафе, можно было попробовать блюда национальной кухни.
Старт празднику на «Еврейском подворье» дал председатель Союза белорусских еврейских общественных объединений и общин (СБЕООО) Владимир Черницкий. В его речи запомнилась такая мысль. Раньше, при советской власти, считалось не всегда удобным называться евреем. Сейчас же все ограничения сняты. Не случайно Беларусь считается одной из самых демократичных стран мира.
В представлении, которое вели режиссер концерта Ирина Абрамович и ее сын Александр, приняли участие: танцевальный ансамбль из Бобруйска «Альянс», вокально-хореографический ансамбль «Витебские девчата», ансамбль Гомельской еврейской общины «Ахдут» с ведущей Тамарой Фейгиной, хореографический ансамбль «Гиль Захав» («Золотой возраст») из Минска, ребята, представлявшие проект «Кислев» (Гродно), и студенческого центра «Гилель» (Минск), юная певица Соня Кривошеева из Могилева, солистка из Минска Галина Ливянт, Ниёле Цыбульская из Березовки. Забавные анекдоты рассказали поэт и писатель Леонид Рубинштейн и Берта Глушец (Бобруйск). Пришедшие на подворье поучаствовали в массовых танцах «Бокер тов», которые предложили им ребята из еврейского студенческого центра. А открывали концерт Амелия и Алиса Абрамовичи – первая пела знаменитую «Аллилуя», вторая танцевала под песню младшей сестренки.
В конце праздника генеральный директор СБЕООО Виктория Брумина вручила Почетные грамоты Союза наиболее ярким участникам концерта.
Победителем конкурса «Зоркі фестывалю» в номинации «Театральный жанр» стал автор и чтец своих произведений Семен Аронов (Гомельская еврейская община «Ахдут»).
А гран-при ХII фестиваля национальных культур – хрустальный семицветик, изготовленный мастерами из Березовки, достался казахскому подворью.
Александр ЧЕРНУШЕВИЧ, фото автора и корреспондентов bobrlife.by, grodnonews.by
Похожие статьи
