О книге Романа Айзенштата «Снимая маски псевдонимов»
История, в которую трудно поверить, случилась на территории Минского гетто во времена Великой Отечественной войны. Чтобы спасти свою жизнь, 26 человек добровольно заточили себя в подвале на 263 дня, где и прятались до прихода Красной армии. Схрон вынужден был соорудить печник Пинхус Добин: он пошел на риск из-за ужасов, которые творились в гетто. В небольшом доме он построил подвал со входом через духовой отсек печи. Там и заточили себя напуганные люди. Из 26 заточивших себя в подвале человек, выжили только 13. Жить в схроне пришлось 9 месяцев.
Память о той страшной истории увековечили на экране — летом состоится мировая премьера анимационного фильма «263 ночи».
Вход через духовку
Повествование — от лица самого маленького участника событий. Когда началась вой¬на, Ефиму Гимельштейну было шесть лет.
— Муж маминой сестры Пинхус Добин был очень хорошим печником. За лето 1943 года он все подготовил: соорудил в подвале лазы, заселил туда свою семью. К ним попросились и несколько других семей. Потому что в сентябре 1943 года было понятно: гетто ликвидируют, — много раз в интервью вспоминал ужасающие события того времени Ефим Гимельштейн.
Картина в 26 минут рассказала о тех трагичных днях. Смерть жильцов подземелья, их похороны в этом же схроне, завал единственного входа в подвал. Из последних сил его отрывали при помощи лопаты, ложек и вилок. Вода заканчивалась. К счастью, удалось вырваться на поверхность. Принесшего ведро снега мальчишку встретили как спасителя. А в марте вода пришла в подземелье сама — с таянием снега. Подвал затопило. Спастись можно было только на верхних ярусах нар. В картине самые трагичные моменты — в черном цвете.
— До сих пор не могу поверить, что это было на самом деле, — поделилась эмоциями режиссер анимационного фильма «263 ночи» Ирина Тарасова. — Но история реальная, хоть и рассказана в художественном жанре. Анимация позволяет нам местами додумать образы, эмоции. Визуально представить немного в другом виде. Документальный жанр здесь не совсем уместен: на начало работы над картиной (полтора года назад) в живых остались только четыре человека из 13 спасшихся. Их рассказы в некоторых моментах расходились: все-таки прошло столько лет, и они тогда были детьми. Известно точное место, где происходили события, с погрешностью в несколько метров. Это историческая мастерская на территории бывшего Минского гетто. Чтобы связать ту историю с реальностью, вставили в нашу картину элементы видеосъемки. В начале дети играют на фоне мастерской. В конце фильма — ребята проводят акцию памяти в честь страшных событий Минского гетто.
Память ожила на экране
Эта анимация — результат совместных усилий Беларуси, России и Израиля. Поэтому мировая премьера в этих странах намечена летом на один день. Для зрителей будет и еще одна возможность — показ планируют на юбилейном XXX Международном фестивале искусств «Славянский базар в Витебске».
Сценарий картины написал Константин Андрюшечкин по мотивам литературного произведения Бориса Герстена. Он собрал рассказы жильцов подземелья в одно повествование. Художник-постановщик фильма — Анна Емельянова, композитор — Юрий Поволоцкий, звукорежиссер — Виктор Морс.
— На самом деле работа получилась действительно международной, — подчеркнула Ирина Тарасова. — Например, Галина Богданович и ее муж Михаил Брусиловский подарили нам шикарную песню «Еврейская колыбельная» на идиш. Она невероятно обогатила фильм. В роли рассказчика за кадром — народный артист России Аристарх Ливанов. С ним нам очень повезло. Работа над картиной началась около полутора лет назад. Тогда Аристарх Евгеньевич был в Минске на съемках своего проекта. За этот период у него было всего один-два выходных. И он посвятил их озвучиванию нашего фильма.
Некоммерческий показ анимационной картины «263 ночи» приурочили к празднованию Дня Победы. Он состоялся 7 мая в Белорусском государственном музее истории Великой Отечественной войны.
— Это очень уникальная и интересная работа. Важно, что фильм будет показан в Израиле, Беларуси и России. Мы постоянно занимаемся сохранением памяти о Холокосте, его жертвах, бойцах-освободителях Красной армии, которые воевали против фашистов и привели к победе, — отметил во время показа Чрезвычайный и Полномочный Посол Израиля в Беларуси Алекс Гольдман-Шайман.
Страшная война коснулась многих народов. Ее события — наша общая боль. Память о ней — общий долг.
Наталья ТЫЧКО, «Рэспубліка» (sb.by), 20.05.21.
Похожие статьи
