Дорогой Аркадий Моисеевич!
В день Вашего рождения примите искренние поздравления и самые добрые пожелания от Союза белорусских еврейских общественных объединений и общин! Ваш многолетний труд на благо евреев Беларуси был и всегда будет примером для всех Ваших последователей!
На жизненном пути Вы преодолели много преград. Получив аттестат зрелости об окончании средней школы 21 июня трагического 1941-го года, Вы стали одним из защитников Родины. Под Сталинградом, в 1942 году, Вы – выпускник артиллерийского училища впервые вступил в бой. На Вашем боевом пути были: Воронеж, Украина, Ясско-Кишиневская операция, Румыния, Польша, и, наконец — логово немецкого фашизма — Берлин. Об этом пути напоминают раны, которые Вы получили в боях, и Ваш автограф на покоренном рейхстаге. Два ордена Красной Звезды, два ордена Отечественной войны I-й степени, медали «За оборону Сталинграда», «За освобождение Варшавы», «За взятие Берлина» — Ваш боевой путь.
После войны, успешно сдав экзамены об окончании факультета журналистики, Вы работали в брестских газетах «Заря» и «Заря над Бугом».
В течение многих лет Вы проводили огромную работу по увековечению памяти погибших в Отечественную войну брестчан, возглавляя еврейскую общину города и научно-просветительский центр «Холокост». В 1996 году Вы были удостоены почетного звания «Брестчанин года», а среди Ваших наград появилась мемориальная медаль Государства Израиль «50 лет Победы».
95 лет — это великая дата! В этот день мы от всего сердца хотим поздравить Вас с этим праздником и искренне преклоняемся перед Вашей мудростью и жизненной стойкостью. Желаем, Аркадий Моисеевич, здоровья, улыбок и радости! – טוב מזל (мазаль тов!) И, как говорят евреи, ועשרים מאה עד (ад мэа вээсрим!) — прожить до 120 лет!
От имени Союза белорусских еврейских общественных объединений и общин,
Председатель Союза белорусских еврейских общественных объединений и общин Владимир Черницкий