Бывшая пинчанка, более четверти века живущая в Израиле, Эсфирь Яковлевна Аврунина (Товбина) хорошо помнит дедушку Иосифа и бабушку Соню Цопиковых. Это была трудовая, религиозная семья. Одной из десяти их внуков и внучек стала и она.
Строки из биографии
Когда маленькой Фире исполнилось 6 лет, вместе с родителями ей пришлось уехать из районных Чаус в областной Могилев. Но дети часто навещали дедушку и бабушку. Так сложилось, что на школьных каникулах в Чаусах (Эсфири не было еще и пятнадцати) ей, семилетнему брату Володе и матери довелось встретить войну.
Товбины товарняком добрались до Москвы. Здесь их встретил отец и сестра мамы. Затем их путь лежал в Горький (сейчас Нижний Новгород). Там же произошло расставание с папой, призванного в действующую армию. Больше дети и жена Гута его не видели: он погиб на одном из фронтов.
Товбины отправились пароходом по Волге в Куйбышевскую область. В селе Алексеевка они прожили до самой Победы. Мать работала на серном заводе. Уже в 15 лет после окончания курсов Фира встала к станку оборонного завода. Как и все рабочие, Эсфирь получала хлебные карточки. Их часто обменивали на еду, на вещи приобретенные на рынке в Куйбышеве. По прошествии многих лет Эсфирь Яковлевна вспоминает, как ночью, в поезде, возвращаясь с рынка, ей каждый раз снились «сладкие» сны — наряды, обилие еды, музыка… Какая это была чудесная музыка!..
Но однажды она проспала свою станцию, опоздала на работу. Это грозило в военное время судом. Эсфири повезло: ее не отправили в тюрьму или лагеря, хотя решением суда ее стаж прервался на целый год. Да еще: из ее мизерной зарплаты высчитывали 20 процентов штрафных!
Но бывает же так, что после неудачи приходит везение. В конце войны Эсфирь Яковлевне предложили работу в отделе кадров завода.
После войны семья Товбиных вернулась в Могилев. Их ожидала страшная картина: все вокруг было разрушено. Благо их приютили земляки. И еще одно нерадостное известие ожидало Товбиных: бабушка Соня и дедушка Иосиф погибли в гетто…
Фира с детства любила петь, да и слухом бог ее не обидел. Поэтому она поступила в музыкальное училище имени Глинки. Окончила его, стала дирижером хора, после чего получила распределение в Пинск.
В Пинске
Музыкальная школа тогда находилась на улице Горького. Тогда в ней не было педагога по теоретическим предметам. Эсфирь Яковлевне поручили наладить эту работу. Преподавала сольфеджио, руководила хором школы, проводила внеклассные вечера и праздники. Хор состоял из девочек, хотя был четырехголосным. Никогда Эсфирь Яковлевна не забудет первый свой успех: на областном смотре-конкурсе в Бресте ее хор стал победителем.
Как приняли в музыкальной школе молодого специалиста? Очень хорошо. Эсфирь Яковлевна до сих пор помнит всех своих сослуживцев: директора Галина, преподавателей Немерзель, Шапиро, Дедзиолло, Савицкую, Черного, Мнацаканяна, Раберову, Аверьянову…
Вскоре Эсфирь Яковлевну пригласили хормейстером в городской Дом культуры. Работать с взрослыми ей до этого не приходилось. Поэтому пришлось к каждому хоровику подбирать подход, заинтересовывать их. По сути, ей довелось создавать новый коллектив. Пришли в хор первые солисты: Леня Шмуц, Саша Белоус, сестры Гарбуз, за ними — Семен Шапиро, Галина Середа, Борис Коцюбо и другие. Наивысшим достижением хора стала поездка в Москву и концерт, посвященный 100-летию Ленина, где он открывал и закрывал программу.
Запомнилось Эсфири Яковлевне знакомство с известным композитором Игорем Лученком. Его жена работала какое-то время в Пинской музыкальной школе. Эсфирь пригласила их к себе домой на «чашку чая». И в непринужденной беседе она попросила Лученка обработать фольклорную мелодию крепостных крестьян Полесья «Ой, садоме, пане-браце!» Вскоре она получила партитуру для четырехголосного хора. Директор Дома культуры и режиссер Исаак Борисович Сокольский поставил даже небольшой спектакль на эту тему.
Надо сказать, что в семидесятые годы в Доме культуры творческая жизнь била ключом. И для Эсфири Яковлевны это было незабываемое время! Тогда ей пришлось заменить на пару месяцев музыкального работника детсада. Она влюбилась в эту работу. Четыре разновозрастные группы детсадов №16 и №27 давали возможность что-то выдумывать, творить. Утренники-концерты, на которые приглашались родители и гости, всегда проходили с большим успехом. Отрадно, что многие дети впоследствии окончили музыкальную школу.
И еще. В Пинске Эсфирь Яковлевна встретила будущего мужа. Их сроднило то, что одногодок Михаил Шоломович Аврунин, участник Отечественной войны, всегда интересовался делами жены. Он окончил Пинский технологический техникум мясной и молочной промышленности, трудился на биохимическом заводе инженером-технологом.
На новом месте
И вот — поворот еврейской судьбы — отъезд в Израиль. С тяжестью, в раздумьях и тревоге уезжали с насиженных мест Аврутины. Запомнилось первое утро 7 декабря 1990 года на новом месте. Яркое, светлое солнце. Как у нас в мае. Однако Эсфири хотелось плакать. Куда приехали, зачем, почему? Что будет, как приживемся? Думы, думы…
Пенсионерка Эсфирь Аврунина с этого дня посвятила все свободное время детям – дочери и сыну: внук — в садик, внучка в школу. Тем не менее, Эсфирь Яковлевна не могла остаться без дела. Когда внуки подросли и в помощи уже не нуждались, она стала петь в хоре местного ульпана — клуба пенсионеров. Ее заметили. Благодаря этому, Эсфирь Яковлевна подготовила и провела в ульпане вечера: «Пушкин и музыка» и «Поэзия еврейской души», рассказала о творчестве поэтов Наума Бялика, Шууля Черниховского, Роберта Рождественского, о художнике Исааке Левитане. Запомнился также вечер «Осенние мотивы Израиля и России».
Конечно, страна Израиль красива и благодатна. Не было бы политических конфликтов и терактов — жить да жить! Остается надеяться на мудрость политиков.
* * *
В декабре Эсфири Яковлевне Авруниной исполняется 90 лет. Год назад скончался ее супруг, похоронен на кладбище Маале Адумима. С земляками, живущими в Израиле, она встречается редко, больше перезванивается. Многие ее бывшие ученики здесь работают музыкантами…
Иосиф ЛИБЕРМАН