Это поздравление получено из США. Адресовано оно Давиду Мельцеру – активисту Белорусского землячества, бывшего жителя Минска в связи с 95-летним юбилеем.
Дорогой Давид Борисович!
В этот знаменательный для Вас и Вашей семьи день 16 февраля, позвольте нам от имени Белорусского землячества и клуба «Пережившие Холокост и ветераны войны» Еврейского общинного дома Бенсонхёрста, в работе которых Вы всегда принимаете активное участие, поздравить со славным 95-летним юбилеем!
Вы достигли самых высоких вершин, став доктором исторических наук, профессором, автором монографий и множества статей по истории Болгарии и тесных связей болгарского и белорусского народов, воспитателем достойных учеников, продолжателей Вашего дела.
Начав в 1992 году в США новую жизнь, Вы много сил приложили к созданию различных организаций направленных на сплочение иммигрантов из бывшего СССР. Ваша книга по истории Америки (совместно с Борисом Рабинером) помогла многим успешно сдать экзамен на гражданство, а выступления по радио и на телевидении способствовали формированию у них объективного взгляда на текущие мировые и внутренние проблемы.
Ваши книги и статьи о Холокосте и героическом сопротивлении узников в гетто и партизанских отрядах убедительно показывают ложь и клевету всякого рода скептиков, пытающихся обвинить евреев в трусости и покорности. А сборник из 52 документальных очерков, рассказывающих о 137 евреях, поселившихся в США «Белорусские евреи в Америке» (2014 г.), показывает, какой огромный вклад внесли талантливые люди Беларуси в различные области страны за океаном (техника, наука, литература, экономика, религия и т.д.).
Обладая энциклопедическими знаниями, Вы, оставаясь исключительно скромным, обладаете прекрасным чувством юмора. С Вами всегда можно обсуждать не только о мировых или бытовых проблемах, но и о классической или легкой музыке, литературе и поэзии, живописи, что делает общение с Вами не только приятным, но и полезным.
Желаем Вам, дорогой Давид, долгих лет активной творческой жизни!
Мазл тов и — до 120!
С.Каплинский, Х.Эпштейн, С.Гебелева, Л.Зуборев, М.Вайнблат, Б.Губенко, И.Идельчик, А.Каган, М.Немировский, Г.Рутман, Б.Резник, Ю.Шнейдерман